الهجيني هو أحد أشهر القوالب الغنائية الأردنية، والهجينية هي الأغنية التي في قالب الهجيني، وجاءت تسميته من كلمة الهجن، ومفردها هجان أو هجين، وهي صغار الإبل، ويُعتقد أن غناء الهجيني لم يتم إلا فوق ظهور الإبل ولذلك أخذ هذه التسمية. وعند غناء الهجيني فوق الإبل أو معها فإنها تتأثر به تأثيرًا محسوسًا وتُصاب بالنشوة.
وبالرغم من ارتباط الهجيني بالإبل وبحياة البادية، إلا أنه انتشر وشاع في مختلف مناطق الأردن وأخذ بالتنوّع اللحني والشّعري بشكلٍ ثري، وأُخضِع لمزاجات متعددة، وصار له عدة ألوان تنسكب عليها أشعار شعبية مختلفة ومتنوّعة.
يؤدّى الهجيني في الأصل على انفراد وبمرافقة الربابة، وقد يؤدى على شكل جماعة تنقسم إلى قسمين ترد إحداها على الأخرى فيما يُعرف بالـ “مراددة“، ويُغنى في مختلف المناسبات وتُستخدم فيه الأشعار ذات المواضيع المختلفة، من الغزل والوجد والفخر والهجاء وغيرها.
يوجد للهجيني أكثر من بناء شعريّ واحد، منه ما هو الثنائي : يتكوّن من بيتي شعر لهما نفس القافية، ومنه ما هو الثلاثي : يتكوّن من بيتي شعر تتطابق فيه قوافي الصدر والعجز في البيت الأول مع صدر البيت الثاني، وينتهي عجز البيت الثاني بقافية مختلفة، وهو مطابق تمامًا لمبدأ البناء الشعري في لون العتابا القروي.
وهذه الهجينيّة من أشعار الشيخ الشّاعر هايل السّرور :
من راس عنازة زعقت الصوت .. واهجّع القلب لا يطيري
عيني تخايل سمار بيوت .. شرق البساتين بظميري
يا شوقي حبّن قبل لا موت .. قبل لا تتبدّل على غيري
أبو الثنايا ذهب ياقوت .. رز بحليب المغاتيري
وفيما يلي نماذج مُختارة من الهجيني مأخوذة من الإرث الأردني التي جمعتها وغنّتها عصفورة مؤاب ميسون الصنّاع، ونلاحظ في مقاطع الهجيني التالية تنوّعًا في الموضوعات والمشاعر :
حطّيت راسي على التختي .. قلبي بهواجيس وهمومي
الله يجازيك يا بختي .. ما جبتلي من السنة يومي
النّاس درب السّهل تمشي .. وأنا تلقّيت ع الطّوري
شاورت قلبي بعهد خلّي .. ما يوم شوره على شوري
الله انت سلّط على النسوان .. حتّى العجايز تجازيهن
ما جرّبن لوعة الهويان .. نسين عمرين مظى بيهن
يا قلبي يلّي شريت الهَم .. وأشوفك اليوم تحتاسِ
ع صويحب أنا شربت الدم .. ذبحتني يا اصلع الرّاسِ
يا خيي يلا انا وياك .. ع الغور نزرع بساتينِ
لازرع لحبّي ثلاث وردات .. واسقيهن من ميّة العينِ
للإستماع إلى الهجيني بصوت ميسون الصنّاع (من تسجيلات إذاعة المملكة الأردنية الهاشمية) :
مراجع
- العمد، هاني صبحي، أغانينا الشعبيّة في الضفّة الشرقيّة من الأردن، 1969 الطبعة الأولى، منشورات دائرة الثقافة والفنون وزارة الثقافة والإعلام، عمّان، الأردن.
- العبّادي، أحمد عويدي، المناسبات البدوية (سلسلة من هُم البدو 3)، 1979 الطبعة الأولى، دائرة المطبوعات والنشر في وزارة الإعلام الأردنية.
- حجاب، نمر حسن، الأغنية الشّعبية في عمّان (موسوعة عمّان التراثية 5)، 2003، منشورات أمانة عمّان الكبرى.
- مقابلات شخصية لفريق عمل إرث الأردن في البادية الشمالية 2018.