Category: الخرائط واللوحات الفنية

لوحة (أمسية في غور الأردن و البحر الميت في الأفق)، لوحة مائية بريشة (إلايجا والتون) عام 1862.

“The Valley of the Jordan and the Dead Sea in the Distance، Evening”, Elijah Walton Watercolour,1862

بحث: رزان أبو جابر.

ترجمة: عائشة أحمد الصمادي.

لوحة (الدير)، البتراء، بريشة (ليون دي لابوردي)، 1838-1839. 

The Monastery, Petra by Leon de Laborde 1838-1839

بحث: د.رزان أبو جابر.

ترجمة: عائشة أحمد الصمادي.

لوحة (الضريح الكورنثي) في البتراء رُسمت بريشة (لابوردي) 1838-1839

The “Corinthian tomb” at Petra painted by Laborde 1838-1839

بحث: د. رزان أبو جابر.

ترجمة: عائشة أحمد الصمادي.

لوحة(مدخل السيق)، البتراء، عمل (لابوردي) 1838-1839. 

Siq Entrance, Petra by Laborde 1838-1839

بحث: د. رزان أبو جابر.

ترجمة: عائشة أحمد الصمادي.

خريطة آثار جيراسا  (جرش) ، كما تم توثيقها في مذكرات (جيمس سيلك بكينغهام) عام 1821.

Ruins of Gerasa (Jerash), as documented in James Silk Buckingham, 1821.

بحث: د. رزان أبو جابر.

ترجمة: عائشة أحمد الصمادي.

The Royal Tombs, Petra by David Roberts, 1839.

لوحة (القبور الملكية في البتراء)،( ديفيد روبرتس )عام 1839.

بحث: رزان أبو جابر.

ترجمة: عائشة أحمد الصمادي.

Remains of a Triumphal Arch (Petra) by David Roberts 1842-1849.

لوحة (بقايا قوس النصر)، (البتراء)، بريشة ديفيد روبرتس 1849-1842

بحث: رزان أبو جابر.

ترجمة: عائشة أحمد الصمادي.

Encampment in the desert, with Mount Seir in the distance, Wady Arabah. Coloured lithograph by Louis Haghe after David Roberts, 1849

لوحة (معسكر في الصحراء) على بُعد من جبل سعير- وادي عربة .

طباعة حجرية ملونة من لويس هاغ عن ديفيد روبرتس عام 1849

بحث: رزان أبو جابر.

ترجمة: عائشة أحمد الصمادي